suppuration
Lyrics: Tenten
Composition: Yuma

So also tonight, even I'm sleepy, there's a strange appearance at my side.
In my worried chest is a prickling pain that goes up to my fingertips,
it's like an electric shock,
it hurts so much, day after day.
I wonder, is the best thing you'd say it quickly?
There's no feeling in me which I realize like this.

One day the farewell comes, even if thinking of it is sad.
Instead of being able to forget the wound is just festering.
So... say it quickly!
Even if we pass each other every day
I don't know how deep our rips are going.
Don't go away! I stay close to you.
Don't say anything.... Don't say it!

In my chest it's frightening or detestable.
Shutting up in the inside becomes a lair.
I'm also hurt by a single word without distrust,
therefore this feeling doesn't need a shape.
The grown wound is only festering steadily.
Even it's detestable we're going to meet tomorrow.*

One day I will forget dear yesterday.
I really couldn't see your crying face
neither your shaking voice that day.
I'm an idiot, aren't I?
How your feelings are trembling...
I couldn't understand your feelings either.

*= He means that they're going to meet the day, tomorrow.