Shizumu Taion
 Music: Lay
 Lyrics: Kanoma

Calming body-temperature

A Lily's bare root is exposed
In such beautiful light.
It cannot protect itself but
Strangers' warmth helps neither

I wonder, is nobody aware of that misery?

How much was forced,
How much was imagined?
Hey, I see how it withers..
This is its weakening now.

I can't wipe a little of absurdity away from 'disappointment'.

What was shining in your eyes is
So certain that it's almost sad.
If you want to close up your heart,
It is okay to hold up
The shadow in your hand.

To calm down you drown in darkness,
Still cradling right at my side.
The moon casts a shadow
That bewitches a dream.
There is a meaning.

To cry you hide in darkness,
Still you are cradling at my side
Forever.
Return to purity. The night comes.
And without leaving a fingerprint,
You touch it.

"Forever?" "Yes." "You're laughing!" "I know." "Hey..."
Staying here is all right
But here's nothing to get or lose.

To calm down you drown in darkness,
Still cradling right at my side.
The moon casts a shadow
That bewitches a dream.
There is a meaning.

To cry you hide in darkness
Still you are cradling at my side
Return to purity. The night comes.
There is a meaning.
To hold hands darkness dies our skin.
It swallows everything but...
You might have wished for it.
To calm down you drown in darkness,
Still cradling right at my side.

To calm down you drown in darkness,
Still cradling right at my side.
Return to purity. The night comes.
And without leaving a fingerprint,
You disappeared.

 


Romaji
Shizumu Taion

mabayui hikari no naka hadaka de sarasareta yuri no ne wa
jibun sae mamorenai hito no ondo de wa sukuenai

muzan to wa sore sae kitsukenai koto kana

dorehodo oshitsukerare doredake no risou shisasareta?
kore ijou fuyakete wa goran yo kuchiteyuku no ga mieru

hikan de wa sukoshi no fujouri mo neguenai

me ni utsutta mono wa kanashii hodo ni tashika de
kokoro fusagu no nara sono te ni kage kazasu to ii

shizumeru you ni tsutsumi komu yami zutto, soba de yurenagara
tsuki wa kageri yume ni miseru soko ni imi o motteiru
nakeru you ni kimi kakusu yami itsumo soba ni yurenagara
muku ni kaeru yoru o ageru soshite yubi ato hitotsu nokosusazu ni fureta

"itsumademo" "ii yo" "waratte yo" "wakatteru" "nee"
koko ni itemo ii yo eru mo naku sumo nai keredo

shizumeru you ni tsutsumikomu yami zutto, soba de yurenagara
tsuki wa kageri yume ni miseru soko ni imi o motteiru
nakeru you ni kimi kakusu yami itsumo soba ni yurenagara
muku ni kaeru yoru wo ageru soko ni imi o motteiru

tsunagu you ni hada someru yami subete nomikonde shimaisoude
tatoeba kimi ga sou nozonda toshitemo

shizumu you ni tsutsumi komu yami zutto, soba de yurenagara
muku ni kaeru yoru ni aeru soshite yubi ato hitotsu nokosusazu ni kieta